patron-client: Fix last remaining tests and reenable test success as condition for successful verification