DEICH-4958 Euler: Fixed recommendations targetWork when mergeing and splitting works

Merged Mattias Lundmark requested to merge DEICH-4958 into master

Closes DEICH-4958

Merge request reports