DEICH-5896 various improvements to Mailchimp Synchronizer
- improve linting setup (no more false positives in tests)
- use dotenv to load .env-file loccally
- add message object validation
- fix producer code
- improve logging
- format with prettier
- remove most hard-coded constants that now comes from dotenv
Closes DEICH-5896