DEICH-6150 populate options in year range filter dynamically

Merged Petter Goksøyr Åsen requested to merge DEICH-6150 into master

Closes DEICH-6150

Merge request reports