DEICH-6170 koha/hyllerydder: add another not-loan status to checkStatus
This was previously commented out because all hutl items was set to 'Til internt bruk'. Moving is now considered complete, so any remaining items with said status should trigger hyllerydder alarm.
Closes DEICH-6170